samedi 3 avril 2010
El Sabado, un poco de vocabulario...
le lit = la cama
l'oreiller = la almohada
la couette = el edredón
le drap = la sábana
le matelas = el colchón
la table de chevet = la mesilla de noche
la lampe de chevet = la lámpara de noche
l'armoire = el armario
le cintre = la percha
le pyjama = el pijama
les pantoufles = las zapatillas de casa
le coffre à jouets = el baúl de los juguetes
la peluche = el peluche
le bureau = el escritorio
la chaise = la silla
l'ordinateur = el ordenador
jeudi 1 avril 2010
J'ai testé pour vous...
La facilité sûrement... il est vrai que je suis allé au coiffeur mais dans un salon tout ce qu'il y a de commun à la France, (à part le prix peut-être, coupe à 9€), il vrai que j'ai un peu galéré pour me faire comprendre sur la coupe, il est vrai que je suis content du résultat après mes explications données avec le langage des signes plutôt qu'en espagnol, il est vrai aussi que ces photos ne sont qu'un montage informatique réalisé par Francesco que je remercie, il est vrai que nous sommes aussi le 1er avril... Poisson d'avril... Avouez que le résultat est quand même sympa et perso j'aime beaucoup la deuxième :)
Ici, cette fête existe aussi mais elle a lieu le 28 décembre, c'est le jour des saints innocents "Día de los innocentes", c'est une fête qui commémorait le massacre des innocents selon la bible et qui s'est transformé en jour de plaisanterie et de canulars... Les fausses nouvelles se répandent facilement dans les journaux, à la radio ou à la TV...